rmt                                                                                                                                                                                                                        

Filozofi

Letėrsi

Krijimtari Poetė tė rinj Gojėdhana Shqyrtime Lojėra flash Kush jemi  

Ballina

Shkrimtarė Shqiptarė

Histori Kombėtare

Rilindja

Letėrsia Bejtexhiane

Shkrimtarė tė huaj 

Nobelistėt

Foilozofėt Anglofonė

Filozofėt Arabė

Filozofėt e Lindjes

Filozofėt Frankofonė

Filozofėt Gjermanofonė

Filozofėt Grekė

Filozofėt Romakė

Sofizmi

Stoicizmi

Fjalor

Intervista

Portrete tė dalluara

Promovime, Pėrkujtime

Arkivi

Laureta Miftari:



Lidhje tė jashtėme:

Shah - Chess
Cartoon
Le Blog de Nicole.K


 Shkrimtarė bashkėkohorė                                                                  


 

Vasil Tabaku

NĖ TĖ GJITHA DITĖT

Vasil Tabaku: “NĖ TĖ GJITHA DITĖT”, poezi, botoi Shtėpia Botuese 
“Naim Frashėri” Tiranė 1980.  
Redaktor: RAMAZAN VOZGA (B.M.) dhe (B.V.) : 891.983-1  T- 12

JETĖ

Shekuj e shekuj tė tėrė
Mbi kokrrėn e mjaltė tė grurit.
Nė atė kokėrr-
Djersa dhe lodhja jonė
Lindja dhe rritja.

Midis buzėve
E mbajtėm gjithė jetėn
Pikėn e mjaltė tė qumėshtit
Nga gjiri i tokės…

 

MONOLOGU I LUFTĖTARIT TĖ SHEK. XV  

-Bajloz, qė mė vrave lirinė
Bajloz!
Kali yt
U gremistė nė theqafje
U shofsh! U bėftė zjarr
Pikė e lotit tė nxehtė,
Tė pėrvėloftė!
Bajloz
I ziu Bajloz!  

-Mė ke lyp dritėn
Mė parė se zjarrin.
Mė ke lyp vatanin
Mė parė se mejdanin
Hej, bajloz
Po ma sheh kraharorin
Nė Fushė tė Kosovės
Nė Torvioll, po ma njeh krahun
Nė Albulenė dhe Krujė
Po ma dėgjon zėrin…

 

MIC SOKOLI  

Ajrin e kthjellėt tė lirisė
Fashėn e ngrohtė tė diellit
Kėrkon gjoksi i Mic Sokolit
Me dritaren e hapur
Nga predhė e topit…  

-Oh more
S’po mund me fol’
Se m’ka ra
Do gjak nė gojė
Se m’ka ra
Do gjak nė bark
Shtatė martina
I kam nė shtat!  

Tė pakta fjalėt
Plumbat tė shumtė
Mbi kuajt
E pėrzhitur tė luftė
Rendte  jeta dhe vdekja
Drejt dasmės sė pafundet

 

IDRIS SEFERI

Heu!
Heuu o more heuuu!
Dilni kosovarė
Kosovarė, dilni nėpėr pragje
Po shkon Idriz Seferi
Mbuluar nė bajraqe..  

Shkon me bajrak
Pėrmbi kalin krifė pėrzhitur
Nė luftė shkon,
Nga lufta kthen
Idriz Seferi
Kalėruar mbi legjendė…

 

QYTETI I FLAMURIT  

Po ē’dasmė ėshtė kjo,
Historia ē’thotė?...
Vajza si drita
Mbi kuaj rendin
Me allti e martina
Nė vend tė vellos
Njė re baruti pėrmbi krye
Belit vetėtima
Ehej,
Njė mijė dasmorė
Kalėrojnė malet
Mbi supet e tyre
Liria
Si nuse shfaqet…  

 

VENDLINDJA

Mbi krahėt e zogjve
Ikėn ėndrrat e para
…njė tufė shumėngjyrėshe
Me cicėrima  

Atje
Mbi folezat e njė lisi
Kam kėngėt e mia fėminore
Fletėt
Gjithė vijėza lapsi
Dhe emrin
Qė tashmė e kam harruar
Tė njė vajze..  

Atje
Mbi pasqyrat e lėvizshme
Tė krojeve
Ėshtė fytyra e bukur
E nėnės sime
Ashtu, me dy gėrsheta
Njė vjollcė buzėqeshjeje
Dhe dy pika diell
Mes qerpikėve

Mbi krahėt e zogjve
Kthen malli im
Mall shtegtar
Nga njė lis
Tek njė ēerdhe
Nga njė prag
Tek njė rrugė
Nga njė emėr
Tek njė gjeneratė e tėrė...

 

NĖ SHTĖPI

Druri
I plasaritur i derės
U zgjua befas
Nga njė e trokitur
Pasqyra e vogėl
Nė skaj tė dhomės
Pa kalimthi
Flokėt e mi tė shpupuritur
Njohu
Lėvizjet e mia tė ndrojtura

Dhe njė lule
Nė thilenė e xhaketės
Dhe nėnė
Teksa mė hapte derėn
Lexoj nė heshtje
Puthjen e parė
Qė vajza
Mė kishte lėnė shkujdesur
Kudo
nėpėr tė gjithė
pafajėsinė time…  

 

NĖ KĖTĖ FILLIM VJESHTE   

Drurėt gritė vjeshtės
Ja, erdhi koha e dashur
Nėpėr kėto rrugė
Tė iki dhe unė
Drejt fshatit tė largėt nė oborrin cicėritės
Mes fėmijėve, ku do tė jap mėsim…

Ti. Tronditur
Nė ēast tė ikjes
Me vrap
zbret shkallėt e fakultetit
me shkėlqimin e dy syve tepėr tė bukur
dhe kordelen e zgjidhur tė gėrshetit…  

Mbi drurėt gritė vjeshtės
Shtegtimi i njohur i reve
Dhe, ky fillim vjeshte
Ėshtė kaq i bukur
Ėshtė kaq i njohur dhe i ri
Ky fluturim dallėndyshesh
Me emrin e pakrahasueshėm: shtegtim
Ashtu
Si i pakrahasueshėm
Ėshtė ky ēast ndarjeje
Me takimin e afėrt
Nė fshatin e bardh dhe tė largėt
Ku do tė jap mėsim…  

 

SFOND  

Nga qiejt e larė tė vjeshtės
U varėn
Shirat e gjatė pa bubullima
S’di pse m’u kujtuan
Flokėt e mėsueses sė fshatit
Dhe sytė e mendueshėm
Teksa vinte vjeshta…  

Nė zgjim tė kujtimeve
Fėmijė me libra
Ca tinguj zilesh
Derdhur nė muzg…
Tė gjitha njė sfond
Pėr profilin e bukur
tė mėsueses sė fshatit…  

 

FĖMIJĖT E KĖSAJ SHKOLLE FSHATI

Vijnė nga larg
Nė kėtė oborr shkolle
Me ēantėn e bardhė
Qėndisur bukur
Me motive floreale…  

Vijnė nga larg, gazmor dhe tė menduar
Bluza e leshtė

Era qumėsht mban erėn e deleve
Dhe erėn e gjethit tė lulėzuar…  

Vijnė nga larg
Ē’do mėngjes
Duart e tyre
Si dy saksi tė vogla
Mbajnė brenda
Nga njė tufė zambakėsh tė bardhė
dhe gjithė ditėn
klasa
njė mbresė lulesh tė freskėta ruan…  

Ninėsh, Mallakastėr 1976

 

VOGĖLUSHES SHPRESA DITĖN E NJĖ QERSHORIT

Pena ime
Porsi krahu i dallėndyshes
Nėpėr kaltėrsi
Shkroi kėtė kėngė…
Shkruaj kėtė kėngė
Dhe ndiej zėrin tėnd vogėlushe
Tė fluturoj si zogth
Mespėrmes vargjeve tė mi…

O, mirėsevjenė!
Ardhja jote
Ėshtė bujare dhe e ēiltėr
Sot,
Unė do ta lė penėn mbi fletore
Dhe me lindjen e diellit
Do tė dalim bashkė
Balona do tė ngremė
Si telegrame drejt Njė Qershorit,
Pastaj
Do tė marrim njė copėz qiell
Tė qepim fustanin e festės sate,
Nė mbrėmje,

Do t’ia presim tė dy cepat hėnės
T’i bėjmė  vathė tė vegjėl

Dhe nė fund
Do tė ulem nė kopsht
Nė pritje tė lepurushit postier
Me telegramin e urimit…

Pėrgatiti: Sh. Dibrani

 

Horoskopi javor Kalendari historik
--------------------------------
Shkrimtarė bashkėkoh.  shq.

Abdylazis Islami
Ali Daci
Ali Podrimja
Arif Molliqi
Azem Shkreli
Bedri Dedja
Besnik Camaj
Bessa Myftiu
Brahim Avdyli

Bujar Plloshtani
Bujar Rama
Dh. Pojanaku
Din Mehmeti
Esad Mekuli
Jeton Kelmendi
Hajdar Salihu
Haxhi Kraki
Ibrahim Kadriu
Ismet Rashiti
Kalosh Ēeliku
Kujtim Morina
Majlinda Rama
Mirela Sula

M. Blakaj
Naim Kelmendi
Nermin Vlora-F
Pal Sokoli
Sadik Krasniqi
Sevdije Rexhepi
Seveme Fetiqi
Shefqet Dibrani
Sulejman Mato
Vasil Tabaku
Vilhelme Vranari

Shkrimtarė 
shq. - gjysma e parė e shek. XX

Ali Asllani
Ernest Koliqi
Faik Konica  
Fan S.Noli   
Gjergj Fishta
 
L. Poradeci
Migjeni
Sterjo Spasse

Rilindasit

Asdreni 
Filip Shiroka
J. De Rada
Naim Frashėri  
Ndre Mjeda   
Sami Frashėri

Bejtexhinjt 

H. Z. Kamberi  
Muhamet Ēami   
Nezim Frakulla   Selejman Naibi
Tahir Ef. Lluka

Shkrimet e para tė gjuhės shqipe 

Gjon Buzuku