|
Ditirambi
ėshtė poemė e vogėl lirike qė lindi nė Greqinė e lashtė pėr nderė
e lavdi tė Dionisit. Nė pėrkthim fjala ditiramb (διθύραμβος)
do tė thot: dis - dy herė, thura - derė dhe ambianō
- kaloj. Kjo
spjegohet me legjendėn se Dinosi paskėsh kaluar dy herė pragun e jetės,
sė pari duke dalur nga gjiri i Semelesė e pastaj nga kofsha e Zeusit.
Ditirambi
karakterizohej me afsh marramendės, me bashkime tė ēuditshme fjalėsh,
fjalė jo tė rėndomta, hiperbola shum tė ndėrlikuara dhe ritme nga mė
tė ndryshmet. Mendohet se fillimisht, ditirambet improvizoheshin gjatė
kremtimeve pėr nderė tė Dionisit, nė ambijente ku pihej alkoholi gjer
nė ēmenduri e kėndohej nė kor kryesisht nėn pėrcjellje tė flautave.
Tradicionalisht,
fillet e kėsaj poezije qė i mėveshen Arqilokusit, Arionit, e Lazosit nga
Hermiona, janė tė pasigurta dhe ska asnjė dokument qė pėrcakton kėtė
mbėshtetje. Ditirambi i ka nismat e para nė shekujt e -VI dhe V. Nė
kėto qindvjeēarė janė shkruajtur numri mė i madh i himneve ditirambike
nga tė cilat mė tė njohura janė ata tė Menalipidit, Jonit, Pindarit,
Filoksenit e Stezikorit por fatkeqsisht, nga krejt kėta autorė tė famėshėm
nuk ėshtė ruajtur asgjė, sė paku, nuk ėshtė zbuluar asnjė shkrim
gjer mė tani.
Poetėt
e «Komedisė sė Vjetėr» ishin pėrplot me aluzione
satirike me karakter e stil bombastik, me furi zėri dhe pėrbėrje tė ēuditshme.
Kjo vėrehet edhe nė shum vepra tė Aristofanit. Ditirambi ėshtė rrėnja
e parė e dramave tragjike me sonoritet tė madhėrishėm si pėr shembull
nė refrenet
e Eshilit qė janė njė dėshmi e pamohueshme nė kėtė aspekt.
Karakteri tragjik i kėtyre koreve gjindet disaherė edhe te Sofokli
kurse zhduket te Euripidi.
Duke
filluar nga shek i IV ditirambi humb plotėsisht vlerėn artistike
pasiqė filloi tė nėpėrkėmbet nga njerėz mediokėr dhe me kėtė merr
fund «epopeja» e lavdishme e ditirambit.
Romakėt
qė kopjonin shum nga kultura greke, nė rastin e ditirambit u treguan mė
tė arsyeshėm dhe racionalė sa qė pėrveē disa tentativave tė parandėsishme
nė gjuhėn latine nuk hasim asnjė shkrim qė tė mund tė ngrej interes
tė merituar. Tek e fundit, Horace tallet me poetėt vendas qė tentojnė
tė imitojnė Pindarin e tė tjerė ditirambistė.
Epoka
e mėvonshme e hodhi plotėsisht nė harresė ditirambin i cili nuk i pėrgjigjej
mė nė asnjė aspekt njeriut. Njė pėrjashtim i vogė bėhet gjatė shek
tė XVI por kėto ngelin nė historinė e letėrsisė vetėm si tentativa
boshe se pėrveē njė euforije lirike dhe disa stanca me format e ērregullta
tė tyre, asgjė tjetėr nuk lidhet me ditirambin e lashtė grek. Mund tė
veēojmė ndonjė kėngė tė bukur lirike si «Pavdekshmėria e
shpirtit» e Delille-s por as kjo nuk justifikon emrin qė ia jep
autori duke e quajtur Ditiramb. Egziston gjithashtu nė italisht njė
ditiramb i njohur i autorit Francesko Redi («Bacco in Toscana»)
tema e tė cilit ėshtė lavdia e venės sė Toscanės.
Nė
gjuhėn shqipe, ėshtė e njohur kėnga me vlera tė jashtėzakonshme e
autorit tė madh shqiptar Ernest Koliqi e titulluar "Ditiramb
trako-ilir" e cila shpreh "qėndrimin himnizues edhe konceptin
qė kish vetė Koliqi pėr prejardhjen e shqiptarėve dhe tė gjuhės
shqipe."
r-m
laēi
|