rmt                                                                                                                                                                                                                        

Filozofi

Letėrsi

Krijimtari Poetė tė rinj Gojėdhana Shqyrtime Lojėra flash Kush jemi  

Ballina

Shkrimtarė Shqiptarė

Histori Kombėtare

Rilindja

Letėrsia Bejtexhiane

Shkrimtarė tė huaj 

Nobelistėt

Foilozofėt Anglofonė

Filozofėt Arabė

Filozofėt e Lindjes

Filozofėt Frankofonė

Filozofėt Gjermanofonė

Filozofėt Grekė

Filozofėt Romakė

Sofizmi

Stoicizmi

Fjalor

Intervista

Portrete tė dalluara

Promovime, Pėrkujtime

Arkivi

Laureta Miftari:



Lidhje tė jashtėme:

Shah - Chess
Cartoon
Le Blog de Nicole.K



 

Pearl Buck
(1892-1973)

   
  Lindi nė Hillsboro tė Virxhinisė kurse u rit nė Kinė ku prodėrit e saj Sydenstricker ishin misionerė prezbiterianė. Ata jetuan Ēink Jang, qytet i vogėl nė kryqėzimin e lumit Jang Ce dhe Kanalit tė Madh,nė provincėn Kiang Su. Babai ishte gjithėmonė nė qarkullim duke kėrkuar njerėz pėr t’i konvertuar kurse nėna hapi njė klinikė tė vogėl pėr tė ndihmuar femrat kineze.
 
Qė nga fėmijėria Pearl flet anglisht dhe kinezisht e mėsimet e para i merr nga e ėma dhe nga mėsuesi privat Z. Kung. Mė 1900, rebelimi « Bokser »  i detyroi qė familja tė largohet nga Shangai pėr nė Amerikė. Kėtu ajo hyri nė Univerzitetin pėr femra Randolph-Macon ku diplomoi mė 1914. Pas kėsaj, ajo u kėthye nė Kinė duke ju bashkangjitur kėshtu prindėrve tė cilėt ishin rivendosur kėtu ca kohė mė parė. Gjatė vitit 1915, ajo njihet me John Buck-un, ekonomist dhe agronom me tė cilin martohet mė 1917 dhe jetojnė nė njė provincė rurale tė varfėr. Nga kėtu Pearl Buck do tė vjelė materjen pėr “The Good earth” (Toka e mirė) si dhe pėr romanet tjerė mbi jetėn nė Kinė.

Mė 1921 lindėn vajzė (Carol), e cila paraqet shenja tė vonesės mendore. Pearl nuk do tė ketė mė fėmijė sepse pėsoi njė operacion nga tumori nė mitėr. Mė 1925 bashkėshortėt edhe pse nuk jetonon nė harmoni, adoptuan njė fėmijė (Janice). Martesa jo e lumtur qėndroi 18 vjet.
 
Nė vitet 1920/33 Pearl me familjen jetoi nė Nankin nė kampin e univerzitetit ku punonte bashkė me burrin. Gjatė shpėrthimit tė incidenteve tė marsit 1927 nė tė cilat pėrballoheshin nacionalistėt Ēan Kai Shek-ut, komunistėt dhe shefa tė ndryshėm luftarak, shum tė huaj u vranė prandaj familja Buck duke zėnė vend nė njė anije luftarake amerikane, iku nė Japoni ku e kaluan vitin e mandej u rikėthyen nė Nankin edhepse gjendja nuk ishte akoma stabile.

Tani ajo filloi botimin e tregimeve (20 sosh)  nė faqet e gazetave tė ndryshme si “Nation”, “The Chinese Recorder”, “Asia” etj.

Romanin e saj tė parė, East Wind, West Wind e shtypi mė vitin 1930 tek botuesi Richard Walsh i cili mė vonė, pas shkunorėzimit do tė bėhet bashkėshort i saj i dytė.
romanin e tij tė parė (Lindje Era, Era Perėndimi) u botua nė 1930 deri nė ditėn e publikimit, duke pėrfshirė Richard John Walsh pėr t'u bėrė burri i dytė Pearl pas divorcit tė saj ishte pėrgjegjės.

Mė 1931, botoi romanin e dytė  The Good Earth (Toka e mirė) me tė cilin arriti njė triumf tė vėrtetė : nė 1931 dhe 1932 qe libri mė i shitur, fitoi Ēmimin Pulitzer (1932) si dhe u bė adaptimi pėr film nga ana MGM (1937).
 
Mė 1934 pėrsėri trazira nė Kinė, por edhe pėr tė qenė mė afėr Walsh-it dhe vazės sė vete Carol qė ishte e vendosur nė njė institucion tė specializuar, Pearl u kėthye ne ShBA dhe bleu fermėn Green hills Farm.

Mė 1938 iu nda Ēmimi Nobel pėr Letėrsi, dhe kėshtu u bė femra e parė amerikane laureate nobeliste. Ky ēmim ju nda pėr vepėr jetėsore. Ajo ka shkruajtur rreth 70 romane, novela, jetėshkrime, poezi, letėrsi fėminore dhe pėrkthime tė shumta nga kinezishtja.

Me tė kėthyer nė ShBA, ajo fillon tė veproj pėr tė drejtat qytetare tė gruas. Me burrin e saj themeloi Shoqatėn « Lindje_Perėndim » me qėllim tė njohjes kulturore dhe mirėkumtimin Azi – Perėndim. Mė vonė, e shokuar nga fakti se fėmijtė me origjinė tė pėrzier dhe aziatikė nuk mund tė adaptohen, krijoi mė 1949 Welcome House, instutin e parė ndėrkombėtar ndėr-racor pėr adoptime. Me burrin e vet ajo adoptoi edhe gjashtė fėmijė. Mė 1964 ajo themeloi akoma fondacionin Pearl S. Buck pėr amerikano-aziatikėt tė cilėt nuk arrinin tė adoptohen dhe kėshtu ju ndante bursa. Rreth dhjetė mijė fėmijė tė shteteve aziatike morrėn kėtė bursė.

Pearl Buck vdiq nė 1973 dhe pushon nė Hills Green Farm.

 

Veprat:

Autobiografi:

  • My Several Worlds (1954)
  • A Bridge For Passing (1962)

Biografi:

  • The Exile (1936)
  • Fighting Angel (1936)

Novela:

  • East Wind:West Wind (1930)
  • The House of Earth (1935)
    • The Good Earth (1931)
    • Sons (1933)
    • A House Divided (1935)
  • The Mother (1933)
  • This Proud Heart (1938)
  • The Patriot (1939)
  • Other Gods (1940)
  • China Sky (1941)
  • Dragon Seed (1942)
  • The Promise (1943)
  • China Flight (1943)
  • The Townsman (1945) 
  • Portrait of a Marriage (1945)
  • Pavilion of Women (1946)
  • The Angry Wife (1947) 
  • Peony (1948)
  • The Big Wave (1948)
  • A Long Love (1949) 
  • Kinfolk (1950)
  • God's Men (1951)
  • The Hidden Flower (1952)
  • Come, My Beloved (1953)
  • Voices in the House (1953) 
  • Imperial Woman (1956)
  • Letter from Peking (1957)
  • Command the Morning (1959)
  • Satan Never Sleeps (1962)
  • The Living Reed (1963)
  • Death in the Castle (1965)
  • The Time Is Noon (1966)
  • Matthew, Mark, Luke and John (1967)
  • The New Year (1968)
  • The Three Daughters of Madame Liang (1969)
  • Mandala (1970)
  • The Goddess Abides (1972)
  • All Under Heaven (1973)
  • The Rainbow (1974)

 

Tregime tė shkurta:

  • The First Wife and Other Stories (1933)
  • Today and Forever: Stories of China (1941)
  • Twenty-Seven Stories (1943)
  • Far and Near: Stories of Japan, China, and America (1949)
  • Fourteen Stories (1961)
  • Hearts Come Home and Other Stories (1962)
  • Stories of China (1964)
  • Escape at Midnight and Other Stories (1964)
  • The Good Deed and Other Stories of Asia, Past and Present (1969)
  • Once Upon a Christmas (1972)
  • East and West Stories (1975)
  • Secrets of the Heart: Stories (1976)
  • The Lovers and Other Stories (1977)
  • Mrs. Stoner and the Sea and Other Stories (1978)
  • The Woman Who Was Changed and Other Stories (1979)
  • The Good Deed (1969)
  • "Christmas Day in the Morning"
  • "The Refugee"
  • "The Chinese Children Next Door"
  • "The Enemy"
  • "The Frill"

 

Tė tjera:

  • Of Men and Women (1941)
  • How It Happens: Talk about the German People, 1914–1933, with Erna von Pustau (1947)
  • The Child Who Never Grew (1950)
  • The Man Who Changed China: The Story of Sun Yat-sen (1953)
  • My Several Worlds (1954)
  • For Spacious Skies (1966)
  • The People of Japan (1966)
  • The Kennedy Women (1970)
  • China as I See It (1970)
  • The Story Bible (1971)
  • Pearl S. Buck's Oriental Cookbook (1972)

 

 

Rradhitje sipas vitit:

• 1901: R.S Prudhomme
• 1902: Th. Mommsen  
• 1903 : B. Bjornson
• 1904 : Frédéric Mistral dhe José Echegaray 
• 1905 : H. Sienkiewicz  
• 1906 : G. Carducci
• 1907 : Rudyard Kipling
• 1908 : R. Eucken
• 1909 : Selma Lagerlöf
• 1910 : P. von Heyse  
• 1911 : M. Maeterlinck  
• 1912 : G. Hauptmann  
• 1913 : R. Tagora  
• 1914 : nuk u nda
• 1915 : Romain Rolland
• 1916: von Heindestam
• 1917 : Karl Gjellerup dhe H. Pontoppidan 
• 1918 : nuk u nda
• 1919 : Carl Spitteler
• 1920 : Knut Hamsun  
• 1921 : Anatole France  
• 1922 : J. Benavente
• 1923 : W. B. Yeats
• 1924 : W. Reymont
• 1925 : G. B. Shaw 
• 1926 : G. Deledda
• 1927 : Henri Bergson  
• 1928 : Sindgrid Undset
• 1929 : Thomas Mann  
• 1930 : Sinclair Lewis
• 1931 : Erik A. Karlfeldt
• 1932 : J. Galsworthy
• 1933 : Ivan A. Bounine
• 1934 : Luigi Pirandello
• 1935 : nuk u nda
• 1936 : Eugene O'Neill
• 1937 : R. M. Du Gard
• 1938 : Pearl Buck
• 1939 : F. E. Sillanpaa
• 1940 : nuk u nda
• 1941 : nuk u nda
• 1942 : nuk u nda
• 1943 : nuk u nda
• 1944 : J. V. Jensen
• 1945 : Gabriela Mistral
• 1946 : H. Hesse
• 1947 : André Gide
• 1948 : Thomas S. Eliot
• 1949 : W. Faulkner
• 1950 : B. Russel
• 1951 : Par Lagerkvist
• 1952 : F. Mauriac
• 1953 : W. Churchill
• 1954 : E. Hemingway
• 1955 : H. Laxness
• 1956 : J. R. Jimenez
• 1957 : Albert Camus
• 1958 : Boris Pasternak (u refuzua).
• 1959 : S. Quasimodo
• 1960 : S-J. Perse
• 1961 : Ivo Andriq
• 1962 : John Steinbeck
• 1963 : Georges Séféris
• 1964 : J-P Sartre (u refuzua).
• 1965: M. A. Cholokhov
• 1966 : S. J. Agnon dhe
Nelly Sachs
• 1967 : M. A. Asturias
• 1968 : Y. Kawabata
• 1969 : Samuel Beckett
• 1970 : A. Soljenitsyne
• 1971 : Pablo Neruda
• 1972 : Henrich Böll
• 1973 : Patrick White
• 1974 : E. Johnson dhe Harry Martinson
• 1975 : E. Montale
• 1976 : Saül Bellow
• 1977 : V. Aleixandre
• 1978 : Issac B. Singer
• 1979 : O. Elytis
• 1980 : Ceslaw Milosz
• 1981 : Elias Canetti
• 1982 : G. G. Marquez
• 1983 : William Golding
• 1984 : Jaroslav Seifert
• 1985 : Claude Simon
• 1986 : Wole Soyinka
• 1987 : Joseph Brodsky
• 1988 : N. Mahfouz
• 1989 : Camillo J. Cela
• 1990 : Octavio Paz
• 1991 : N. Gordimer
• 1992 : Derek Walcott
• 1993 : Toni Morrison
• 1994 : Oe Kenzaburo
• 1995 : S. Heaney
• 1996 : W. Szymborska
• 1997 : Dario Fo
• 1998 : José Saramago
• 1999 : Günter Grass
• 2000 : Gao Xingjian
• 2001 : V. S. Naipaul
• 2002 : Imre Kertész
• 2003 : J. M. Coetzee
• 2004 : Elfriede Jelinek
• 2005 : Harold Pinter
• 2006 : Orhan Pamuk
• 2007 : Doris Lessing
• 2008 : J-M Le Clézio
• 2009 : Herta Müller


Ballina