rmt                                                                                                                                                                                                                        

Filozofi

Letėrsi

Krijimtari Poetė tė rinj Gojėdhana Shqyrtime Lojėra flash Kush jemi  

Ballina

Shkrimtarė Shqiptarė

Histori Kombėtare

Rilindja

Letėrsia Bejtexhiane

Shkrimtarė tė huaj 

Nobelistėt

Foilozofėt Anglofonė

Filozofėt Arabė

Filozofėt e Lindjes

Filozofėt Frankofonė

Filozofėt Gjermanofonė

Filozofėt Grekė

Filozofėt Romakė

Sofizmi

Stoicizmi

Fjalor

Intervista

Portrete tė dalluara

Promovime, Pėrkujtime

Arkivi

Laureta Miftari:



Lidhje tė jashtėme:

Shah - Chess
Cartoon
Le Blog de Nicole.K



Lasgush Poradeci (1899-1987)                       

Lasgush Poradeci, poet dhe shkrimtar shqiptar (emri i vėrtetė Llazar Sotir Gusho), lindi mė 27 dhjetor tė vitit 1899 nė Pogradec tė Shqipėrisė dhe u nda nga ne mė 12 nėntor tė vitit 1987.

Ishte bir i prindėrve arsimdashės kėshtuqė, pas mbarimit tė shkollės fillore, e dėrguan tė vazhdoj mėsimet nė Manastir, pranė Liceut Rumun por kjo shkollė u mbyll nė fillim tė Luftės sė Parė Botėrore. Nė kėto kushte ai u kėthye nė vendlindje nga ku babai i vet e dėrgoi nė Liceun Francez nė Athinė. Fati nuk e dashi as kėtu, ai u sėmua nga mushkėritė dhe ndėrpreu rishtazi mėsimet dhe ndenji dy vjet pėr shėrim nė sanatoriumuin Sotiria. Mė nė fund u largua pėr nė Bukuresht ku u njoh me patriotė shqiptarė dhe ku punoi e studjoi. Kėtu edhe muar diplomėn e kryerjes sė bakaloreatės (Bacalaurat) nė Silistra. Nga kėtu shkoi nė Graz tė Austrisė ku diplomoi nė Univerzitetin Karol Francik.

Nė lėminė poetike, Lasgushi ėshtė liriku mė i shquar shqiptar dhe romantiku i fundit i letėrsisė sonė. Vėllimin e parė e botoi mė 1933 me titullin Vallja e yjeve, kurse mė 1937 doli nga shtypi vėllimi dytė -Ylli i zemrės.

Pas Luftės sė Dytė Botėrore, vazhdoi me poezi por njė pjesė tė madhe tė kujdesit tani ia ndau pėrkthimit. Pėrktheu Eugjen Onjeginin e Pushkinit, Lermontovin, Majakovskin Hajnesin Bllokun Geten Hugon Bayronin e shumė tė tjerė.

Pasuro kėtė artikull


 

ZEMRA

Bėj e ri mendohem,
Tė mos t'afėrohem,
Bėn e ri mendohesh
Tė mos m'afėrohesh.

Dhe ri bėj e bėjnė
Mos tė shkoj andejnė,
Dhe ri e bėn bejnė
Mos tė shkosh kėtejnė.

Ha! tek bėj kėshtuzė,
Hop! tė shoh kėtuzė!
Ha! tek bėn ashtuzė,
Hop! buzė-pėr-buzė.

Pa me puth njė herė,
Pa tė puth dy herė,
Pa mė puth tri herė,
Tė puth tridhjet herė,

Uf! moj zemrė-e mjerė...

Zemėr-lule-e-verė,
Gas-e-vrer-pėrherė,
Zemėr-kopsht-me-erė,
Zemėra-skėtere.

 

 

DĖGJIMI I ZEMRĖS

Kur tė mė kujtosh,
Kur tė vish tė shkosh,
Kur tė shkosh kėtejza pranė
Qė tė ēmallėrosh

Ē'po dėgjon kur shkon?
Kur vjen e pėrgjon?
Ē'pėrgjon zemra nė kėt'anė
Fund nė kėtė hon?

Zemra jote sot,
Zemra jote mot,
sot e mot nė ē'mallėrime
Zemra qė s'fle dot

Seē tė ndjen kėtaj,
Seē tė ndjen pastaj,
Seē dėgjon ndaj vetes s'ime
(Si ndaj vet'e saj):

Mall e vrer qė mbaj
Qaj, moj zemėr, qaj.

Vrer e mall qė flas
Plas, moj zemėr, plas.

 

 

Posto poezi tė kėtij autori

MALLI

Syri-i bukur qė t'u mvrenjt -
Syri yt qė mė lėndon
Do mė lerė-a von a shpejt,
Do mė lerė-a shpejt a von.

Sapo shpirti m'u delir -
Shpirti im i nxirė krejt -
Do mė lerė me pahir
Syri-i bukur qė t'u mvrenjt.

E do mbetem pėrnjėmend
Varfanjak si mbret pa fron:
Mbretėresha qė mė ēmend
Do me lerė-a shpejt a von.

Do me lerė-a von a shpejt,
Do me lerė-a shpejt a von,
Syri i bukur qė t'u mvrenjt -
Syri yt qė mė lėndon.

Do mė lerė...A! po si -
Qoftė-aherė-ose tani -
Do tė qaj aq dashuri
Qė tė humb me mall te ti?

 

PĖRSE TĖ DUA

Se tė desha vetė,
Dhe t'u nqasa vetė,
Dhe tė putha vetė-

Prandaj.
Dhe tė humba largė,
Dhe tė ndoqa largė,
Dhe tė gjeta largė-
Prandaj.

Se tė desha prapė,
Dhe t'u nqasa prapė,
Dhe tė putha prapė-
Prandaj.

Dhe tė humba vashė,
Dhe tė ndoqa vashė,
Dhe s'tė gjeta vashė-
Prandaj.

Se tė gjeta grua,
Dhe tė desha grua,
Dhe tė putha grua-
Prandaj.

Dhe s'mė flet pėrhera,
Dhe s'mė nqas pėrhera,
Dhe mė plas pėrhera-
Prandaj.

O, prandaj tė dua,
Prandaj vashė-e grua,
Fshehtėsi pėr mua-
Prandaj.



Horoskopi javor Kalendari historik
--------------------------------
Shkrimtarė bashkėkoh.  shq.

Abdylazis Islami
Ali Daci
Ali Podrimja
Arif Molliqi
Azem Shkreli
Bedri Dedja
Besnik Camaj
Bessa Myftiu
Brahim Avdyli

Bujar Plloshtani
Bujar Rama
Dh. Pojanaku
Din Mehmeti
Esad Mekuli
Jeton Kelmendi
Hajdar Salihu
Haxhi Kraki
Ibrahim Kadriu
Ismet Rashiti
Kalosh Ēeliku
Kujtim Morina
Majlinda Rama
Mirela Sula

M. Blakaj
Naim Kelmendi
Nermin Vlora-F
Pal Sokoli
Sadik Krasniqi
Sevdije Rexhepi
Seveme Fetiqi
Shefqet Dibrani
Sulejman Mato
Vasil Tabaku
Vilhelme Vranari

Shkrimtarė 
shq. - gjysma e parė e shek. XX

Ali Asllani
Ernest Koliqi
Faik Konica  
Fan S.Noli   
Gjergj Fishta
 
L. Poradeci
Migjeni
Sterjo Spasse

Rilindasit

Asdreni 
Filip Shiroka
J. De Rada
Naim Frashėri  
Ndre Mjeda   
Sami Frashėri

Bejtexhinjt 

H. Z. Kamberi  
Muhamet Ēami   
Nezim Frakulla   Selejman Naibi
Tahir Ef. Lluka

Shkrimet e para tė gjuhės shqipe 

Gjon Buzuku