|
Roli i mėrgatės shqiptare nuk mund tė shihet dhe
trajtohet krejtėsisht. Janė tė shumta organizatat, partitė dhe
individėt qė kishin dorė nė aspektin e politikės sė pėrgjithshme
ndėrkombėtare pėr ēėshtjen njerėzore dhe kombėtare shqiptare. Zėrat
e tyre janė njė polifoni nė shenjė tė tipizimit tė ēėshtjes sonė
tė pėrgjithshme. Por, mė parė tė shohim si ishte e tipizuar
politika ndėrkombėtare, cilat shtrirje, cilat forma dhe ēfarė
relacioni ka.
Secili njeri, si qenie njerėzore individuale, jep
ndihmesėn e tij tė pazėvendėsueshme, sado e vogėl qė tė jetė ajo
nė botėn e madhe tė marrėdhėnieve ndėrkombėtare. Fusha e
marrėdhėnieve ndėrkombėtare ėshtė fushė e veprimit dhe e
marrėdhėnieve midis shteteve tė botės sė madhe e tė ndėrlikuar,
qė kanė tė bėjnė kryesisht me kulturat popujve dhe tė individėve,
tė cilat kanė ndikim tė caktuar midis tyre.
Politika botėrore nuk mund tė dalė jashtė realitetit
botėror, sado ka pikėpamje diferente tė qasjes dhe tė shikimit.
Politika ėshtė mjet i njė shoqėrie mė tė gjerė qė vie nė
shprehje pėrmes njė individi nė rolin dhe funksionin e njė grupi tė
veēantė, qė ka njė shtrirje mė tė gjerė nė aspektin kombėtar,
shtetėror e ndėrkombėtar. Me theksimet e veta politike ajo i gjėnė
nė bashkėsinė ndėrkombėtare qindra apo mija individė tė tjerė
qė janė nė gjendje ta dėgjojnė me kujdes dhe qė janė nė pozitė
kyēe pėr tė pikėvėshtruar drejt pikėpamjet e caktuara tė
individit, kur kjo lidhet me kėrkesat e tyre. Sa i ka njohur
ligjėsitė e marrėdhėnieve ndėrkombėtare dhe tė ndėrveprimit tė
tyre nė raport me ēėshtjen e tij individuale, grupore, etnike apo
kombėtare varet nga raporti i ndėrlikuar i tyre. Ka individ qė
ndodhen jashtė bashkėsisė sė gjerė tė njė kolektiviteti nacional,
por qė nė momente kyēe dinė ti interpretojė dhe ti
shkallėzojė analizat kolektive. Politika zyrtare e shteteve tė
pavarura me peshė ndėrkombėtare mund ti shohė shprehjet e tij,
krahas pėrcjelljes sė kastės politike, grupit mė tė madh qė jep
shpresėn se mund tė marrė pushtetin, po qe se dėgjohen apo
ndėrlidhen kėrkesat e saj nė relacion ndėrkombėtar.
|

Autori
B. Avdyli nė OKB
|

Ndėrtesa
e Kombeve tė Bashkuara - Gjenevė
|
Termat shtet, komb
dhe vend mund tė pėrdoren nė mėnyrė tė pasaktė nė rrethet
politike. Sistemi ndėrkombėtar ėshtė njė tėrėsi e marrėdhėnieve
nė mes tė shteteve. Pjesa mė e madhe e shteteve janė kombe.
Nė pjesė e shteteve tė
dikurshme nuk ekziston si shtet-komb.
Ndonjėri nga kėto ėshtė bėrė bosht i shkombėtarizimit,
shpopullimit, zhvendosjes e gjenocidit tė paparė ndėr vite dhe
shekuj. I tillė ėshtė kombi shqiptar. Ai ėshtė kombi mė i vjetėr,
mė i shkombėtarizuar nė botė qė ka krijuar disa shtete tė botės.
Vetė ka mbijetuar me vėshtirėsi nga shpopullimi i trojeve tė tij
etnike nė Turqi, Greqi dhe Ballkan, sado qė ka humbur shumė pėrkatėsinė
shqiptare dhe tė gjuhės nga gjenocidi i pandėrprerė shekuj me radhė.
Qenėsia kombėtare e mbetur vėshtirė gjallė ėshtė e shpėrndarė nė
Greqi, ish-Jugosllavi dhe Shqipėri. Ish-Jugosllavia i ėshtė nėnshtruar
shkatėrrimit tė patjetėrsueshėm, nė saje tė veprimit antipopullor
e antikombėtar tė popullit serb, bullgarė dhe malazias, sidomos mbi
popullin shqiptar autokton tė trojeve tė veta. Tokėn e tyre e kanė
shpėrndarė dhe aneksuar shtetet e krijuara mbi gjakun dhe djersėn tonė
nga grekėt, serbėt, bullgarėt dhe malaziasit. Kombi shqiptar ishte
kombi i tretė nė Jugosllavi pėr kah numri, pėrkundėr gjenocidit tė
pandėrprerė. Organet shtetėrore tė serbizuara deri nė kulm bėnin
ēdo gjė tė mundur pėr ti pėrvetėsuar njerėzit me politikėn
socialiste tė Jugosllavisė. Nė fillim ua njohėn
tė drejtat e minoritetit,
por i pėrdorėn tė gjitha mjetet shtetėrore, ushtarake dhe
paraushtarake qė kishin nė dispozicion, pėr ta shkatėrruar tėrėsisht
kombin shqiptar, pasi ndėrhynė arbitrarisht nė Kosovė dhe i pushuan
tė gjitha tė drejtat elementare.
Organizata
e Kombeve tė Bashkuara (OKB), me seli nė Zvicėr (Palais des Nations, Avenue de
la Paix 8-14, CH-1211 Genčve 10) dhe tė gjitha ambasadat e
shteteve tė botės dhe Evropės u bėnė seli tė drejtimit tė
pėrgjithshėm shqiptar. Krahas kėsaj nuk u injorua as Aleanca
Ushtarake e NATO-s, me seli nė Bruksel tė Belgjikės (North
Atlantic Treaty Organisation/Sekretaire
Générale/Boulevard Léopold III, B-1110 Bruxelle). Pėrkundrazi.
Mėrgata shqiptare iu drejtua nė kėtė adresė pėr mirėkuptim, sepse
ishte nė njohuri pėr rolin e pazėvendėsuar tė saj. Marrėdhėniet
ndėrkombėtare tė botės shprehen pėrmes ndėrveprimit tė qeverive
kombėtare me kėto organizata ndėrkombėtare mė tė fuqishmet. Nė
vitin 1999 OKB-ja kishte 189 shtete anėtarė.
SHBA-ja e ka zėrin kryesor. Nė kuadėr tė Sekretarit
tė Pėrgjithshėm vie Sekretariati
me Stafin e Kombeve tė Bashkuara; Kėshilli
i Sigurimit, nė kuadėr tė sė cilės vepron Komiteti i Shtabit
Ushtarak; Asambleja e Pėrgjithshme,
me tė gjithė anėtarėt, dhe Gjykata
Botėrore.
Pas tyre vinė Byroja e Kombeve tė Bashkuara, Qendra pėr
tė Drejtat e Njeriut (ONUG-Office
des Nations Unies/Centre
pour les Droit de lHome, Palais
des Nations, CH-1211 Genčve 10) dhe 25 organizata pėr njė botė mė
tė mirė; Qendra Botėrore e Informacionit (Centre
Mondiale dInformations, Ch.
August-Vilbert 14, CH-1218 LE GRAND-SACONNEX), bashkė me kėto,
Komisioni i Evropės pėr tė Drejtat e Njeriut, Kėshilli i Evropės/Ansambleja
Palametare, nė Strasburg (Europäisches
Menschenrechts- Kommission, BP 431 R6, F-67006 Strassbourg; Conseil de
lEurope/Assemblé Parlametaire, F-67075 Strassbourg); Parlamenti
i Evropės nė Luksenburg, Qendra Evropiane/Seksioni i tė Drejtave Njerėzore
dhe Qendra Ekonomike Evropiane, nė Bruksel (Europäisches
Palament/Menschenrechts-Sektion, L-2929 Luksenbourg; Centre Economique
Europeén/Commission de la CEE, Rue de la Loi 200, B-1040 Bruxelles);
Qendra Evropiane e Kulturės nė Gjenevė dhe Organizata e Sigurisė dhe
Bashkėpunimit tė Evropės, nė Helsinki, Danimarkė dhe Sekretariatin
nė Pragė tė ēekisė (Centre Europeén de la Culture, Rue de la Lausanne 122, CH-1202 Genčve;
Organisation der Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa-OSZE), pėrmes
faksit nė Helsinki tė Danimarkės dhe nė Prag tė ēekisė; si dhe Komisionit
Federal pėr ēėshtje tė
tė Huajve dhe Qeveria Federale (Kėshilli Federal) i/e Zvicrės,
Departementi pėr ēėshtje
tė Jashtme, nė Bern (Eidgenösische
Kommission für Ausländerfragen Comission Federale pour les Problemes
des étranger,
Monbijoustrasse 91, CH-3003 Bern; Schweizerische Bundesräte, Bundeshaus
West, CH-3000 Bern; Departement für Auswärtige Angelegenheiten,
Bundeshaus West, CH-3000 Bern).
 |
Niveli shtetėror i shqyrtimit ka tė bėjė me bashkimet
e njerėzve brenda shteteve, tė cilat ndikojnė nė veprimet e kėtij
shteti nė arenėn ndėrkombėtare dhe anasjelltas. Niveli ndėrshtetėror
i shqyrtimit tė gjendjes ka tė bėjė me ndikimin e sistemit ndėrkombėtar
rreth rrjedhojave tė gjendjes. Nė pėrputhje tė analizave tė individėve
tė veēantė vinė nė shprehje shqyrtimet reciproke tė komisioneve ndėrshtetėrore
dhe veprimet e pėrgjithshme shtetėrore. Nė raport tė pashkėputur tė
kėsaj vinė veprimet permanente tė diplomatėve, doemos edhe tė emisarėve
tė dėrguar shtetėror. Personalitet udhėheqėse shtetėrore jo rrallė
vinė ata tė cilėt nuk janė nė njė vijė tė politikės ndėrkombėtare.
|
Parimi i
vetėvendosjes nėnkupton qė populli, i cili vėshtrohet si komb, duhet
tė ketė tė drejtėn pėr tė formuar njė shtet dhe pėr tė ushtruar
sovranitetin e tij mbi problemet e veta. Kombi ėshtė njė popullsi e njėjtė nėpėr trojet e veta autoktone, me
tipare tė pėrbashkėta tė gjuhės, kulturės dhe identitetit. Kombi
shqiptar ishte i tillė ndėr shekuj, qė nga mitologjia e vjetėr e
deri nė ditėt tona. Grupe tė veēanta tė shteteve
tė krijuara arbitrarisht nė disfavor tė tokės sonė stėrgjyshore bėnin
kėrdinė nė arenėn e brendshme shtetėrore
pėr asgjėsimin tonė nga territoret qė atyre ua kishte aneksuar me tė
padrejtė Evropa gjatė shprehjes sė interesave tė Fuqive tė Mėdha nė
Marrėveshjen e Shėn Stefanit (1878), Konferencės sė Ambasadorėve tė
Londrės (1913), Traktatit tė fshehtė tė Londrės (1915), Traktatit tė
Versajės (1919), Konferencės sė Jaltės (1945) dhe disa rezolutave tė
padrejta e tė nxitura nga Lufta e Ftohtė (1945-1990) nė mes dy
superfuqive tė botės, Shteteve tė Bashkuara tė Amerikės dhe
Bashkimit tė Republikave Socialiste Sovjetike, qė u shprehėn pėrmes
dy forcave tė mėdha ushtarake tė tyre, Organizatės sė Traktatit tė
Aleancės sė Veriut-NATO dhe tė Traktatit tė Varshavės (PL). Deri nė
shkatėrrimin pėrfundimtar tė BRSS dhe tė Traktatit Ushtarak tė
Lindjes, nė Varshavė, qė ra nė mes tė viteve 1990-1999 me luftime tė
rrebta lokale nėpėr disa territore tė zotėrimit sovjetik,
komunist e socialist, si rezultat tė veprimit dinamik tė SHBA-ve, tė
NATO-s dhe kapitalizmit perėndimor, duke udhėhequr rendin e ri pas
Luftės sė Ftoftė, tė cilėn Presidenti Bush e quajti Rendi i Ri
Botėror.
Realistėt e shikojnė forcėn ushtarake tė njė vendi si
aftėsinė mė tė rėndėsishme nė arenėn ndėrkombėtare. Ata i
shpjegojė paraprakisht marrėdhėniet ndėrkombėtare nga ana e fuqisė
ushtarake. Forca ushtarake ėshtė faktori numėr njė i njė shteti.
Diplomacia ndėrhynė me menēuri e dredhi nė arenėn ndėrkombėtare qė
tė mos vie nė shprehje faktori ushtarak, si mjeti i fundit kombėtar e
ndėrkombėtar. Kur nuk futet nė veprim faktori forcė, si faktori i
fundit, vie nė shprehje faktori njeri me mjetet e tij ndihmėse nė
raportet ndėrkombėtare, nė radhė tė parė me raportin diplomatik,
material dhe teknik. Ai vie nė shprehje pėrmes shteteve. Populli do tė
organizohet nėpėr territore gjeografike qė quhen shtete, pėrmes njė
rryme tė caktuar njerėzore, me njė njeri tė mobilizuar brenda tij si
prijatar. Dallojnė diktaturat prej demokracisė. Diktaturat janė tė
privuara prej autokracisė dhe demokracitė perėndimore prej
kapitalizmit. Sistemi ndėrkombėtar e sheh sovranitetin e shteteve, tė
drejtėn e tyre pėr tė kontrolluar problemet brenda territorit tė
vet. Ajo e ndjenė pėrgjegjėsinė e pashkėputur nė njohjen e kufijve
ndėrkombėtarė. Shtetet zotėrojnė territorin dhe popullsinė qė kanė
nėn sundim nė saje tė forcave ushtarake.
Shtetet mė tė fuqishme nė sistemin ndėrkombėtar e
shprehin pjesėn mė tė madhe tė ndikimit mbi ngjarjet ndėrkombėtare.
Studiuesit e marrėdhėnieve ndėrkombėtare i studiojnė cilėsitė e
shteteve, nivelin e tė ardhurave dhe forcat e armatosura.
Fuqitė e mėdha kanė forcat ushtarake mė tė fuqishme dhe ekonomitė
mė tė forta, qė mund tė financojnė forcat ushtarake. Fuqia e tyre
ekonomike mbėshtet mbi njė ndėrthurje tė popullsive tė mėdha,
burimeve tė bollshme natyrore, teknologjisė tė pėrparuar dhe fuqisė
punėtore tė arsimuar.
Ndryshimi i ngadaltė i gjendjes sė fuqisė
sė madhe tė Gjermanisė, tė Rusisė, tė Francės, tė Italisė,
tė Austrisė, tė Kinės, tė Japonisė, etj, ėshtė i dukshėm. Sot,
nė grupin e 8 fuqive botėrore ekonomike (G 8) janė SHBA-tė,
Gjermania, Japonia, Franca, Britania e Madhe, Rusia, Brazili dhe India.
Ndėrmjet kėtyre shteteve ėshtė krijuar njė pabarazi e madhe
financiare qė i ndanė dhe i dallon nėpėrmjet veti, por ato ndahen
bashkėrisht prej botės sė pazhvilluar, tė ngecur larg mundėsive tė
fitimit jetėsor.
Gjatė dy shekujve tė fundit ėshtė krijuar me hapa tė
pėrshpejtuar nė ekonominė qė po sundon botėn dhe po pėrpiqet tė
krijojė mundėsitė pėr integrim nė shkallė botėrore me gjithė
pabarazitė shumė tė mėdha. Demokracia kapitaliste ėshtė forca
politike mė e madhe nė kėtė drejtim, qė po pėrpiqet tė ndikojė
qoftė me forcėn e argumentit, qoftė me forcėn ushtarake dhe ndonjėherė
detyrohet tė luftojė edhe me vendet demokratike.
Forca
bashkuese e aleancės ėshtė lehtėsia me tė cilėn pjesėtarėt e
aleancės qėndrojnė tė bashkuar. Kur shtetet kanė interesa tė cilat
kanė prirje tė pėrputhen krijojnė njė aleancė kundėr njė armiku
tė pėrbashkėt. Nė skenėn e sigurimit ndėrkombėtar ėshtė mė e rėndėsishmja Organizata
e Traktatit tė Atlantikut Verior (NATO), e cila pėrfshinė Amerikėn
e Veriut dhe Evropėn Perėndimore. Anėtarėt e saj janė: SHBA,
Kanada, Britania e Madhe, Franca, Gjermania, Italia, Belgjika, Holanda,
Luksemburgu, Danimarka, Norvegjia, Islanda, Spanja, Portugalia, Greqia,
Turqia, Polonia, Republika ēeke
dhe Hungaria (tė pranuara nė
vitin 1997). NATO-ja zotėron gjysmėn e pėrgjithshme botėrore nė
bazė tė prodhimit tė pėrgjithshėm tė shteteve qė e pėrbėjnė, i
shprehur si GDP, dhe sundon me ēėshtjet e sigurimit evropian.
Nė institucionet e saj tė pėrhershme, si OKB dhe NATO, monitoron pandėrprerė
FMN (Fondi Monetar Ndėrkombėtar).
Diplomatėt japin njė pjesė tė madhe tė informacionit
qė shėrben pėr hartimin e politikės sė jashtme. Veprimtaritė
diplomatike organizohen nėpėrmjet tė njė ministrie tė jashtme ose tė
njė institucioni tjetėr tė barabartė me tė. Disa diplomatė janė tė
emėruar nga politika, qė vinė e shkojnė bashkė me ndryshimet e udhėheqjes
sė qeverive.
Jorastėsisht mėrgata e organizuar nė Zvicėr, pėrpos OKB-sė, i ka
piketuar kryeministritė dhe ministritė e punėve tė jashtme tė botės
perėndimore, tė Anglisė, tė Gjermanisė, tė Austrisė, tė Francės
e tė Beneluksit. Para tyre ka bėrė demonstrata, ka shkruar materiale
qė kanė ardhur nė vijė tė politikės udhėheqėse dhe kanė lėnė
letra tė shkruara me radhė, peticione, letra protestuese dhe
memorandume.
Nė radhė tė parė ka shkruar LPK-ja (LPRSSHJ-ja,
LPRK-ja), ndėrsa mė vonė kanė ardhur partitė e tjera tė
organizuara sipas ndarjes administrative tė tokave shqiptare nė
ish-Jugosllavi, veēanėrisht nė Kosovė, pra LDK-ja, PSHDK-ja,
UNIKOMB-i, me seli kryesore nė Zvicėr. Nė tė gjitha demonstratat qė
ka organizuar LPK-ja janė lexuar letrat, peticionet dhe letrat e hapura
para opinionit tė vet dhe janė dėrguar nėpėr institucionet kombėtare
dhe ndėrkombėtare, sikurse fletėt e pėrkthyera, qoftė nė gjuhėn
gjermane apo franceze u janė dhėnė kalimtarėve vendas.
Tė mos harrojmė se nė Zvicėr ka qenė edhe Ministria e
Informatave, nė krye me Xhafer Shatrin, i cili ka bėrė punėn e tij
me organet ndėrkombėtare dhe kombėtare, pra me botėn dhe Zvicrėn.
Ai ka dėrguar prej themelimit tė ministrisė deri kur i ka pėrfunduar
mandati kudo ku ka pasur mundėsi Bulletin
des Informationsministeriums der Republik Kosova-Kosova Communication
nė dy gjuhė (gjermanisht dhe frėngjisht),
me tė cilėn ka bėrė punė tė madhe pėr informimin e instancave
tė huaja, individėve me peshė dhe opinionit ndėrkombėtar. Nė
lidhje me kėtė, nė Zvicėr ka qenė e organizuar LDK-ja, me
informacionin e QIK-ut nė gjuhėn shqipe dhe gjermane. Ajo ka qenė e
regjistruar nė Zvicėr si Shoqatė demokratike e Shqiptarėve nga Kosova nė Zvicėr (DVKA),
dhe nxirrnin fletushkėn e tyre, tė cilėn e redaktonin Shaip Latifi,
Sylejman Beqa dhe Hajdar Sadrija. Fletushka i botonte ndonjėherė
letrat e tyre. Kjo fletushkė, Informationsblatt
der Demokratischer Verein der Kosova Albaner in der Schweiz,
ka dalė pothuajse nė rregull. Hajdar Sadria ka qenė anėtar i
rregullt i Lėvizjes pėr njė
Zvicėr tė hapur, demokratike dhe solidare-BODS, me tė cilėn ka
bashkėpunuar autori i kėsaj vepre dhe ka nxjerrė njė intervistė.
Po marrim njė tekst tė rėndėsishėm tė UNIKOMB-it, pėrfaqėsia
nė Zvicėr, mua-si Anėtar tė Kryesisė Qendrore Koordinuese tė
UNIKOMB-it, Anėtar i Komisionit Organizues tė Kuvendit Kombėtar tė
Bashkimit dhe shkrimtar shqiptar nė ekzil, Memorandumin
pėr ēėshtjen shqiptare dhe gjendjen e sotshme tė tė Drejtave tė
Njeriut, 12 faqe nė gjuhėn gjermane, tė shkuara relativisht
kuptueshėm mirė, pasi nuk kishte pėrkthyes qė mund tė shtyja nė
punė. Ajo u ėshtė drejtuar tė gjitha instancave ndėrkombėtare dhe
tė botės, si psh. Organizatės sė Kombeve tė Bashkuara; ONUG, Qendrės
pėr tė Drejtat e Njeriut; NATO-s; Qendrės Botėrore tė Informatave;
Parlamentit Evropian; Asamblesė sė Parlamentit Evropian; Komisionit tė
Evropės pėr tė Drejtat e Njeriut; Komisionit Ekonomik Evropian; Kėshillit
tė Sigurimit dhe Bashkėpunimit tė Evropės, Presidencės nė Helsinki
dhe Sekretariatit nė Pragė; Qeverisė sė SHBA-sė, z. Bill Klinton;
Qeverisė sė Gjermanisė, z. Helmut Kol; Ministrisė sė Punėve tė
Jashtme tė Anglisė; Parlamentit tė Austrisė, Klubi i tė Gjelbėrve,
Johannes Voggelhuber; nė Zvicėr: Qeverisė Federale, Kėshillit
Federal, Departamentit tė Punėve tė Jashtme; Komisionit Federal pėr ēėshtje
tė tė Huajve; Byroja e tė Drejtave tė Njeriut tė FEPS; Lidhjes sė
tė Drejtave tė Njeriut; BODS/MODS,MADS, z. Ueli Schwarz; Shoqėrisė sė
Zvicrės pėr Pakicat Kombėtare; Qendrės Social-Protestante, z. Ueli
Leuenberger; dhe Qendrės sė Informatave tė Republikės sė Kosovės.
Kopjet e kėtij memorandumi janė dėrguar nė gazetat mė tė njohura tė
Zvicrės dhe tė Evropės, nė Gjermani dhe Itali, si. psh. Der
Spiegel,Stern, La Republika, Tages Anzeiger, Der
Schweizerische Beobachter etj.
Roli i kėtij memorandumi ishte i qartė. Ēėshtja
shqiptare po ndahej edhe njėherė.
Gjendja e pėrgjithshme e popullit shqiptar ishte tendosur nė mėnyrė
ekstreme. Popullata e pėrgjithshme shqiptare ėshtė terrorizuar
sistematikisht me qėllimin qė ta shkatėrrojė fizikisht dhe
psikikisht. Gjatė viteve tė fundit, policia serbe kishte vrarė aq
shumė qytetar civil shqiptarė. Ishte rrezikuar fort qenėsia njerėzore
nė Kosovė. Territori gjeografik shqiptar, edhe pse ishte njė territor
kompakt gjeografik, nė tė cilin jetonin historikisht banorėt shqiptarė
dhe kishte njė territor tė pandarė nė ēėshtjen historike dhe tė
kulturės, me territor tė padalluar nė ēėshtje tė gjuhės, me
simbolet e njėjta dhe sistemin politik. Ajo ishte ndarė edhe nė tė
kaluarėn nė mėnyrė tė padrejtė nė mes tė pesė shteteve pėrreth
tij, pa ia njohur tė drejtėn historike dhe legjislative tė tij. Ky
komb shumė i vjetėr ka sot njė numėr mbi 18 milion njerėz, tė
ndara nėpėr tė gjitha shtetet e botės. Mbi 6 milion jetonin nėpėr
territoret historike dhe etnike tė tyre. Shumica kishte mbijetuar nėpėr
500 vjetėve luftė tė Perandorisė Osmane dhe 200 vjetėve tė
gjenocidit sistematik tė serbėve dhe tė shteteve tė Ballkanit.
Populli shqiptar ishte copėtuar kryesisht nga Kongresi i Berlinit
(1878), Kongresi i Londrės (1912-1915); Kongresi i Parisit (1919),
Konferenca e Jaltės (1945); Konferenca e Paqes nė Haag (1991); dhe sė
fundit, Konferenca e Dejtonit (1996), e ka shikuar problemin shqiptar si
problem tė brendshėm tė Jugosllavisė dhe nuk e ka parė problemin
shqiptar si problem tė shteteve tė Evropės dhe botės qė duhet ta mbėshtetnin
deri ne Pavarėsi. Ato duhet ta mbėshtetnin Referendumin pėr Vetėvendosjen
e Popullit tė Kosovės pėr pavarėsi. Partia jonė dhe tė gjitha
grupimet e tjera patriotike e shohin tė padrejtė ndarjen e vendit
(historik dhe etnik) tė popullit shqiptar dhe i shohin si tė padrejta
shtypjen e popullit shqiptar me instrumente tė dhunės nė njė dhunė
historike tė padrejtėsisė. Ne jemi tė mendimit se obligimi i Evropės
kundrejt popullit shqiptar nuk vjen nė shprehje me njohjen e tė drejtave
tė pakicave etnike nė Kosovė, Maqedoni, Mal tė Zi dhe Greqi.
Kombi shqiptar, si ēdo komb i qytetėruar i botės, ka tė drejtėn
legjitime tė vetėpėrcaktohet dhe tė vetėvendos pėr krijimin e
shtetit tė bashkuar kombėtar shqiptar. Kėtė tė drejtė legjitime
duhet ta pėrkrahin shtetet tė Evropės dhe institucionet e saj, nė
kuptimin e demokracisė dhe tė drejtėsisė. Kėshtu siē ėshtė
gjendja e popullit shqiptar nuk kanė kuptim paqja, qetėsia dhe
demokracia nė Ballkan. Integrimi Evropian i shteteve tė Ballkanit, tė
serbėve, malaziasve, maqedonėve dhe grekėve me territoret shqiptare
nuk ka kuptim. Populli shqiptar ka pasur si nė tė kaluarėn dhe tė
sotmen njė besim tė qartė nė politikėn dhe diplomacinė evropiane.
Shqiptarėt e Kosovės kanė dokumentuar me tė drejtė pėrcaktimin e
tyre pėr njė zgjidhje paqėsore dhe tė qetė tė ēėshtjes
shqiptare. Populli i ynė nuk dėshiron tė vie nė Kombet e Bashkuara
dhe nė Evropėn e Bashkuar si populli i injoruar dhe i diskriminuar. Nė
migrimin e shumtė tė tyre nėpėr Evropė nuk po trajtohej nė mėnyrė
tė drejtė ēėshtja shqiptare. Kthimi i tyre sistematik dhe pa respekt
as mė tė vogėl tė qenies sė tyre etnike shqiptare nė duart direkte
tė shovinistėve Jugosllavė, serbė, malazezė dhe bullgaro-maqedon, nėpėr
tė cilat nuk kalonin pa vrasje, zhdukje e diskriminim tė egėr
nacionalist. Kėshtu po sillej nė rrezik tėrė qenia e tyre, po
radikalizohej situata, drama dhe ēėshtja e tyre e pėrgjithshme. Duhet
tė ndalej njėherė kthimi i refugjatėve nga Zvicra, Gjermania, nga
Suedia, etj. dhe duhet tė shpalleshin si tė padrejta dhe tė
pavlershme marrėveshjet e shteteve perėndimore me regjimin e
Jugosllavisė. Njerėzve qė nuk janė tė pėrfshirė nė kriminalitet
duhet tu njihej e drejta e azilit. Kėto vende duhet tė heqin dorė
nga propaganda e partive dhe gazetave tė lodhura
nga tėhuajėsimi i shteteve tė tyre.
Duhet tė ndalohej terrori serb mbi Kosovėn. Tu
kėrkohej ndalje gjenocidit permanent tė shqiptarėve dhe shpopullimit
dhe pastrimit etnik nė Kosovė, sikurse rikolonizimit tė Kosovės me
kolonė sero-malazezė. Ti kėrkohej regjimit serb lėshimi i tė
burgosurve tė shumtė politikė shqiptarė, para se gjithash
presidentit tė UNIKOMB-it, z. Ukshin Hoti, specialistit tė shkencave
politike, dhe tė gjithė tė tė ashtuquajturve anėtarė tė Frontit Kombėtar pėr ēlirimin
e Kosovės dhe tė burgosurve tė tjerė. Partisė sonė tė
UNIKOMB-it dhe tė institucioneve gjithėshqiptare duhet tu
mundėsohej ndėrhyrja nė ēėshtjen gjithėshqiptare. Trupat e Kombeve
tė Bashkuara duhet tė sillen menjėherė nė kufirin nė mes Kosovės
dhe Serbisė dhe tė ndalej gjenocidi serb
Kėto fakte, dhe fakte tė tjera, e kanė shtuar rolin e
tyre kombėtar, ndėrkombėtar dhe kanė arritur mė nė fund tė
organizojnė rolin dhe funksionin e vet nė pjesėt e ndodhura nėn
politikėn diskriminuese, vrasje e pėrndjekje, shpopullim masiv tė
territoreve autoktone dhe gjenocidin permanent tė armiqve tanė kombėtar.
Qendrėn e aktiviteteve tė tyre e kanė pasur Zvicrėn. Organizatat botėrore
i kishin po aty selitė e veta. Kombi shqiptar bėri ēmos pėr shpėtimin
e tij kombėtar. Nėpėrmes tė rrymave raciste, neoraciste,
nacionaliste dhe ekstreme djathtiste kryesisht tė shteteve perėndimore
ai bėri atė ēka ishte e mundur. Zėrin
kryesor e bėri nė Zvicėr. Nga ēlirimi dhe bashkimi gjithėshqiptar
nuk arriti tė bėjė shumė, pos njė pėrpjekje qė mbetet nė analet
e historisė shqiptare pėr tė nesėrmen.

Policia
e kosovare nė bashkėpunim me OSBE |
Brenda njė viti (6.2.1997-6.2.1998) kanė arritur tė
ndodhen njė mori aktivitetesh ēlirimtare nė Kosovė nga Ushtria ēlirimtare
e Kosovės, qė e kishte marrė seriozisht ēėshtjen kombėtare tė
Kosovės. Pjesa dėrmuese e saj e kuptonin me Kosovė
tė gjitha territoret etnike shqiptare nėn ish-Jugosllavi. Mirėpo,
gjatė pranverės dhe fillimit tė verės arriti tė ndėrrohet
Platforma pėr ēlirimin e Kosovės, rregullorja e Ushtrisė ēlirimtare
tė Kosovės, sikurse pėrshėndetja dypalėshe. U krijuan zonat
operative tė Ushtrisė ēlirimtare
tė Kosovės dhe njė udhėheqje mė
e mirė...
|
Le tė kujtojmė dy komunikatat e Ushtrisė ēlirimtare
tė Kosovės dhe tė Lėvizjes Kombėtare pėr ēlirimin
e Kosovės, tė lėshuara nė tė njėjtėn kohė, qė u dhanė para
opinionit kombėtar dhe ndėrkombėtar pėr themelimin e Qeverisė
sė Shpėtimit Kombėtar, tė cilėn, siē dihej, e kisha paraqitur
vetė. Xhavit Hoxha dhe Jashar Salihu nuk janė tė gjallė. Ali Ahmeti
e Emrush Xhemaili janė gjallė dhe nė kuadėr tė politikės shqiptare
tė Kosovės e tė Maqedonisė...
Nuk duhet tė harrojnė edhe faktin e pamohuar se Qeveria
e Pėrkohshme e Kosovės ka dalė nė vend tė Qeverisė
sė Shpėtimit Kombėtar, duke mos e cekur cili ishte pėr ta
ideatori i saj. Qeveria e Shpėtimit
Kombėtar nuk u themelua...
Nė kėtė kohė ishin tė patjetėrsueshme pėrpjekjet e
mia nė Evropė. SHBA-tė do tė bėnin tė mundshme atė qė mundej ta
bėnte me tė gjitha shpenzimet ushtarake tė saj, tė OKB-sė, tė
NATO-s dhe KFOR-it, dhe i dėrgoi pėr tė ndėrhyrė nė Kosovė, nė
momentin vendimtar, pėrmes politikės polivalente dhe kundėrshtare tė
Evropės, tė cilat mė nė fund e pranuan fakt tė gjallė lėvizjen e
SHBA-ve. Konferenca e Rambujesė erdhi si rezultat i kėsaj pėrpjekje.
Ajo shėnon shkallėn mė tė lartė tė ndėrkombėtarizimit dhe tė
trajtimit tė ēėshtjes sė Kosovės. Konferenca e Rambujesė po ia
sillte Kosovės zgjidhjen pėrfundimtare: pavarėsinė.
Rėndėsia shumėdimensionale u vendos nė kulmin e zhvillimeve ndėrkombėtare
pėr Kosovėn. Kjo ngjarje ėshtė tregues i organizimit dhe zhvillimit
tė lartė politiko-ushtarak tė Kosovės. Vetė Konferenca e Rambujesė
ishte indikatori mė i fuqishėm se Fuqitė e Mėdha dhe vendet perėndimore,
nė radhė tė parė SHBA-tė ia dhanė krahun drejtėsisė.
Si rezultat i tė gjitha kėtyre, Kosova u vu nėn mbikėqyrjen
e protektoratit ndėrkombėtar tė NATO-s dhe tė OKB-sė, gjė qė ia
ndėrpreu ndėrhyrjen e mėtutjeshme tė forcave serbe tė militarizuara
dhe tė paramilitarizuara deri nė kulm. Planet pėr shkatėrrimin dhe
zhdukjen e shqiptarėve pushuan. Forcat serbe u tėrhoqėn prej Kosovės
dhe u zėvendėsuan prej forcave ndėrkombėtare tė vendosura nga
KFOR-i dhe tė udhėhequra nga OKB-ja. Millosheviqi u tėrhoq. Njeriu mė
i fuqishėm i Serbisė, Slobodan Millosheviqi, u padit pėr krime lufte
nga Gjykata Ndėrkombėtare nė Hagė, nga ana e OKB-sė pėr
Jugosllavinė. Ai e vari veten sikurse u thashė unė me rastin e
arrestimit tė tij nėpėr klubet shqiptare tė Zvicrės...
Nė Kosovė u kthyen refugjatėt pas luftės, nė vitin
2000 e 2001. Kėtė gjė ua kishte kėrkuar Memorandumi im kėtyre
shteteve, nė vitin 1997, para luftės.
Para
luftės nė Kosovė janė bėrė mjaft krime: 7400 fėmijė tė
helmuar; 300 shqiptarė tė vrarė; 1300 tė burgosur; 500.000 tė
keqtrajtuar dhe tė torturuar nė mėnyrė tė ndryshme; 150.000
shqiptarė tė largua nga puna; 500.000 tė larguar nga Kosova, etj.
Gjatė luftės nė Kosovė janė bėrė kėto krime:
11.500 shqiptarė tė vrarė e tė masakruar, kryesisht fėmijė, gra e
pleq; mbi 615 varreza masive prej tė cilave rreth 300 tė ekshumuara;
2.170 shqiptarė tė mbajtur peng nė burgjet serbe; mbi 20.000 shqiptarė
tė dėrguar nėpėr burgje nė kohėra tė ndryshme; 2.930 shqiptarė tė
zhdukur; mbi 400.000 shqiptarė gjenden jashtė Kosovės, si dhe dėme tė
mėdha materiale.
Nė mes zgjidhjeve politike ndėrkombėtare dhe vetė tė
sistemeve kombėtare tė shteteve tė veēanta ka njėfarė mospėrputhje
tė lėnė nė vazhdimėsi, nė Ballkan dhe nė Evropė. Nė mesin e kėtyre
mospėrputhjeve dhe kontradiktave kanė mbetur ende tė pazgjidhura ēėshtjet
e Greqisė dhe e rajonit tė ēamėrisė.
Pas tyre vie ēėshtja e shqiptarėve tė Maqedonisė, e cila bėri luftėn
ndėrpopullore me bullgarėt e Maqedonisė, por nuk arriti ende tė
implementojė tėrėsisht Marrėveshjen e Ohrit, tė bėrė nga Ali
Ahmeti. Po ashtu, ka mbetur pa u zgjidhur ēėshtja e Kosovės Lindore,
me tė tri komunat shqiptare (Preshevės, Bujanovcit dhe Medvegjes), se
lėre mė me tokat e tjera. Nė Mal tė zi ėshtė e panjohur toka
shqiptare, por kanė mbetur rreth 50.000 shqiptarė rreth kufirit me
Shqipėrinė e Kosovėn. Nė mes tokave shqiptare u theksuan kufijtė
ndarės.
Kufijtė janė ende tė rėndė pėr popullatėn shqiptare
tė kėtyre viseve. Shpesh
herė e largojnė atė nga njėra-tjetra, sado qė kanė lidhje
familjare tė pėrziera. Nga Shqipėria vijnė shpesh etiketat e
kualifikimit si kosovarė,
si maqedonė, edhe pse
popullata shqiptare e kėtyre trojeve autoktone flet kudo shqip, si
Shqipėria. Nė Kosovė flitet shqipja letrare, por ka pėrpjekje nga
dora e zgjatur serbe qė tė nxitet ēėshtja e gjuhės, dialekti gegėrisht,
qė tė bėhet gjuhė e folur e kėsaj popullate. Janė disa nga gazetarėt
qė e bėjnė kėtė punė.
Sistemet
politike kombėtare dhe ndėrkombėtare janė tė ndikuara gjithnjė nga
fuqitė ose nga fuqia determinante nė arenė politike, nė kohė paqe e
lulėzimi ose nė kohė lufte e krizash. Lidhur me kėto gjėra ka polemika tė fuqishme, qė vinė nga dijetarėt
dhe diplomatėt e krahut tė ri tė Partisė Socialiste tė Shqipėrisė.
Evropa dhe shqiptarėt po sillen rreth dy kėndeve kundėrshtare tė
drejtėzės sė njėjtė, nga krahu i djathė dhe nga krahu i majtė.
Nė kėto polemika hyjnė edhe gazetat shqiptare. Duke qenė
nė Ballkan, ato e dinė mirė ēka mendojnė rreth tyre Athina dhe
Beogradi, apo ēka mund tė ngatėrrojnė nė ēėshtjen kombėtare.
Nuk u mbetet tjetėr shqiptarėve pos tu drejtohen njėri-tjetrit
dhe Brukselit, nė qendėr tė Evropės, ndonėse ajo vetė polarizohet
nė mes ndarjeve tė pėrhershme nė tė djathtė dhe nė tė majtė; nė
Lindje dhe Perėndim. Ajo ka si ēėshtje tė parė ēėshtjen e euro-integrimit.
Fati e
rrethanat nuk u dhanė kohė qė dramėn e tyre kombėtare, ndarjen mes
pėr mes tė trojeve dhe popullsisė etnike si dhe shpėrndarjen e saj nė
pesė shtete, ta zgjidhnin jo nė vitin 1913 kur ndodhi, as pas Luftės
sė Parė Botėrore, as mė 1920 apo dhjetė vite mė vonė, as pas
mbarimit tė Luftės sė Dytė Botėrore, as pas Luftės sė Ftoftė,
por nė prag tė vitit dymijė.
Ajo, ka mbetur sot e atė ditė pa zgjidhje tė mirėfilltė....
Joshua
S. Goldstein, Marrėdhėniet
ndėrkombėtare, SHB Dituria, Tiranė, 2003, f. 25.
Joshua
S. Goldstein, vep. e cit., f. 26.
Po aty,
f. 45.
Po aty,
f. 58.
Po
aty, f. 71.
Po
aty, f. 95.
Po
aty, f. 96.
Po
aty, f. 105.
Po
aty, f. 106.
Po
aty, f. 181.
Shih
kompletin e Kosova Communication, nė arkivin e autorit.
Shih
kompletin e Informationblatt
, nė arkivin e autorit.
Ueli
Schwarz, Razismi struktural ėshtė racizmi mė i rrebtė, Qėndresa,
nr. 14, nėntor 1994.
Shih
teksin e Memorandumit mbi ēėshtjen shqiptare nė Kosovė, 1-12,
arkivi i autorit.
Edita
Tahiri, Konferenca e Rambujesė/Proces
Negociator &Dokumente, Dukagjini, Pejė 2001, faqe 9.
Po aty,
f. 23.
Prof.
Dr. Lisen Bashkurti, Kombet e
Bashkuara dhe Rendi i Ri Botėror, GEER, Tiranė 2010, faqe 51.
Koēo Danaj, Totalitarizmi nė
marrėdhėniet ndėrkombėtare, Java, Tiranė, 1996.
Ylli
Polovina, "Shqiptarėt tė bashkojnė trojet apo njėri-tjetrin",
Gazeta Shqip, nr. 59, qershor 2007,
f. 25. |
|