| |
Ali Podrimja (1942)
Ali Podrimja lindi nė Gjakovė mė 1942. Aty kreu
filloren dhe shkollimin e mesėm, kurse fakultetin, degėn e Gjuhės dhe
letėrsisė shqipe pranė Univerzitetit tė Prishtinės. I takon
gjeneratės sė hershme tė poetėve shqiptarė tė pas Luftės sė Dytė
Botėrore nė Kosovė. Gjatė viteve shum tė vėshtira pra tė jetės,
posaēėrisht jetės sė popullit tė ndarė shqiptarė. Kohė e trazirave
dhe shpėrnguljeve nėpėr botė. Jemi nė vitin 1957, kur Podrimja boton
poezinė e vet tė parė nė revistėn "Jeta e Re",
revistė shpirtėrore shqiptare pasiqė ishte njė dritė e
mrekulluar pėr kėtė kohė tė errėt tė robėrimit.
Mė 1960 shkruajti "Hija e tokės" duke qenė pra nxėnės i
gjimnazit; kurse mė 1961 boton pėrbmledhjen elegjiake me titullin
"Thirrje". Nga kjo kohė, poeti vazhdon tė shkruaj parndėrpre
dhe nxjerė nė dritė veprat: "Shamijat e pėrshėndetjeve
(1963, "Dhimbė e bukur" 1967, "Sampo" (1969), dhe
"Torzo" 1971. Do tė kaloj nė eprat e viteve Tė
mėvonshme si "Zari", "Buzėqeshje nė kafaz"; si dhe
dy veprat nė prozė: "Burgui i hapur" dhe "Harakiri".
Me qėllim u largova nga viti 1982, se mė kėtė vit, Podrimja
botoi veprėn e tij mė tė bukur dhe shėnoi njė rrugė tė re poetike
nė letėrsinė tone me veprėn "Lum, Lumi".
Ali Podrimja hyn nė rradhėt e poetėve mė tė pėrkthyer
shqiptarė.
|
|
Marrur nga "Lum Lumi " |
- |
Poezi |
Ti dhe uji
Diellin ta shikosh nga hija e plepit
Dhe ta matėsh
Kur hijen tėnde s'mund ta kapėrcesh mė
Qenit ruaju se tė kafshon ajo kafshė shtėpiake
Besnik i madh i Njeriut
Nga kafshimi i gjarprit mund tė shpėtosh
Macen nxirre nga fjalori yt gjithsesi
Ajo s'ėshtė simbol i kohės sate as i artit tėnd
(Unė gjthmonė ia kam frikėn edhe Lules edhe
Femrės)
Kur tė flasėsh fol tė dėgjohesh nė bjeshkė
tė dėgjohesh nė shkretėtirė
Pėr tė dytėn herė mbetesh pa kokė ose kush
nuk tė beson:
Sa mė pak shikoje veten nė pasqyrė
Dhe kurrė mos mendo: I pari
Ai qė ka ekzistuar para teje jam UNĖ
Ai qė do tė kujdeset pėr ditėt e mia tė mbrama
Pėr ėndrrat e mia e qetėsinė je Ti
Me pleh kurrė mos u pajto: Nxirre nė gjysmė
tė natės
nė pikė tė vapės
Asgjė mos rrit asgjė mos krijo me dhunė
Rast i humbur nuk je edhe pse pylli
dendėsohet
Mund ta kalosh natėn nė Kullėn time tė vetmuar
nė botė
Dhe si tė duash Ti Lumi
Kryesorja: jetėn ta jetosh pa e vrarė
Dhe pa tė mbetur nė kėmbė ndonjė therrė
e saj e zezė
Bashkudhėtari im
Ta provojmė vetveten derisa kemi frymė.
|
|
Metafora e jetės sime
nėse s'flas
jeta ime s'ka qetėsi
fiala ime bėhu Unė
heshtja tė tė mos shtypė
nė gurė
rnulliri
nėse s'flas
jeta ime s'ka qetėsi
fjala ime bėhu Unė
plaga ime
le tė marrė
frymė thellė
Guri
ē'gurron guri nė gurinė
gur guri ndėr gurė mė i guri
gur i gurėzuar pranė gurit
gurth i nguruar rreth gurit
gurron guri nė gurė gurėsh
guro guroje gurin nė gurinė
ē'guri pranė gurit gur guri
vrimė e parė e fyellit tim.
Njė ditė
njė ditė heshtja
do tė mė gjuajė
me eshtra tė mia
ose do ēmendem duke rrėnuar.
|
Portali: Shkrimtarėt Shqiptarė
| |
|